Reflection

The Far Country

Psalm 120
A Song of Ascents
Woe to me, that I sojourn in Meshech, that I dwell among the tents of Kedar! Too long have I had my dwelling among those who hate peace. Psalm 120 · 5–6

Every journey begins somewhere. This one begins in discomfort — which is, in its own way, an act of honesty that most spiritual writing avoids.

There is no warm gathering of pilgrims here, no sense of festive preparation. The psalm opens mid-experience, in distress, surrounded by people whose words cannot be trusted. And then — before we have even oriented ourselves — verse 5 drops the geography of the soul into two place names most readers pass over quickly: Meshech and Kedar.

Meshech was to the far north — modern Turkey or the Caucasus region. Kedar was Arab tribal territory to the southeast. They point in opposite directions from Jerusalem, and that is precisely the point. The psalmist is not claiming to live in both places simultaneously. They are invoking two names that together mean: as far from home as it is possible to be. Wherever you are, it is not where you belong.

The word translated sojourn is the Hebrew gur — the word for a resident alien, a stranger without full belonging. The psalmist is not merely living in an unfamiliar place. They do not belong there. They are a foreigner in their own circumstances.

The distress is specific. It is not vague anxiety or existential malaise. It is the grinding weariness of lying lips and a deceitful tongue — of living among people for whom truth is negotiable and words are weapons. Verse 7 captures it with quiet devastation: I am for peace, but when I speak, they are for war. The psalmist keeps reaching toward shalom, and keeps meeting hostility. This has become a pattern, not an incident. Too long, they say. Too long.

And yet — notice the tense of verse 1. The psalm does not open with I am crying. It opens with testimony: I called, and he answered. The pilgrim has already been heard. The distress is real, but it is being narrated from a position of having survived it. Something is already different. The journey has already, quietly, begun.

· · ·

The genius of placing this psalm first in the collection is that the Psalter assumes many of its singers begin in exile. Not geographical exile necessarily, but the exile of living in environments where your deepest orientation is foreign to those around you. Where truth is slippery. Where shalom is unwanted. Where you are for peace and they are for war.

The Psalms of Ascent were almost certainly sung communally — pilgrims travelling together to Jerusalem for the great festivals of Passover, Pentecost, and Tabernacles. To hear Psalm 120 sung by a company of travellers is to understand that exile is not a private condition. Many voices sing woe to me. The me becomes a we on the road.

But something even more striking is embedded in the structure of this short psalm. It begins in the past tense — I called, he answered — and ends in the present — I am for peace, but when I speak, they are for war. The resolution has not yet arrived. The answered prayer has not dissolved the hostile environment. The psalmist is heard by God and still surrounded by enemies. Both things are simultaneously true.

This is the honest starting point the collection insists upon. Not: God answered me and everything changed. But: God answered me, and I am still here, among people who want war, and the road ahead is long. The ascent begins not in triumph but in truthful, tenacious hope.

Selah

The Psalms of Ascent were sung in company. Pilgrims walked together, voices joining on the road. But the recognition that you are living in Meshech — that you are a stranger in your own circumstances — almost always arrives in solitude. On a hospital bed. In a quiet room at three in the morning. In the sudden stillness after a crisis, when the noise clears and you can finally hear where you actually are.

In the days after the cardiac event, I found this psalm waiting for me in exactly that solitude — not the medical crisis itself but the longer background to it: the accumulated weariness of years spent in environments where the values you live by feel foreign, even suspect. Where you speak peace and the room chooses war. Where you are a gur — present, but not quite belonging.

I don't think I was unusual in this. I think many people who have walked long enough in any vocation that runs against the grain of a culture know the geography of Meshech and Kedar. The names change. The feeling is the same.

What the cardiac event did — and what this psalm confirmed — was make the exile undeniable. You can live in Meshech for a long time without naming it. The crisis named it. And naming it, I discovered, is not despair. It is the first step.

Sit with this:

Where is your Meshech?

Not as a complaint to nurse, but as an honest accounting. What is the environment — the relationship, the culture, the season of life — in which you feel most like a stranger? Where have you been reaching for shalom and meeting war?

Name it. The psalm has given you permission.

And notice: the psalmist named it, and the journey became possible. The next psalm begins I lift my eyes to the hills. That lifting is only possible after you have looked honestly at where you are standing.

The road to Jerusalem begins in Meshech. It always has.

Psalm 120 opens the fifteen Songs of Ascent. The whole road — from this far country to the temple courts at night — is walked in Songs for the Road.

Norm Reed